CTLGFVER
*$VER: commodities.catalog 44.0 (21.12.99)
dansk
Programfejl
ver %s V%ld
!Kunne ikke allokere OS-ressource
Fejl i filen
Fejl i IFF-filen
#ARexx-porten %s eksisterer allerede
%s: Genvejstast = <%s>
Projekt
Gemme
Skjule
Ikonificere
Afslutte
_Gemme
	_Benytte
	_Fortryde
ve igen|Fortryde
Styrer de k
rende commodities
rende Commodities
_Vise brugerflade
_Skjule brugerflade
_Fjerne
Aktiv
Inaktiv
Systemets pausesk
#Skjuler sk
rmen ved ubetjent system
S_ekunder:
R_ulle farver:
_Animation:
tter Caps Lock-tasten ud af drift
!Vindue i forgrund ved dobbeltklik
Automatisk vinduesaktivering
Aktiverer vinduet under musen
Gemme definition
Funktioner for taster:
!Tildeler funktioner til F-taster
Definerede taster
	_Ny tast
_Slette tast
	Kommando
Kommando_parametre
Skifte vindue
Skifte sk
Maksimere vindue
Minimere vindue
Skifte vinduesst
rrelse
tte tekst
re program
re ARexx-program
	FKey-fejl
Ulovlig tastatursekvens
	Forts
Gemme
CrossDOS-styring:
"Indstilling af CrossDOS-funktioner
Tekst_filtrering
T_ekstkonvertering
K_onverteringstyper
Enheder
Valgmuligheder
System-museblanker
Fjerner musepilen ved tastetryk